Le Plus Grand Cabaret du Monde.
terça-feira, 31 de julho de 2012
sábado, 21 de julho de 2012
House of Rising Sun (versão com equipamentos antigos)
Pra quem lembra e gosta dos "Animals", veja só o que fizeram com um dos seus principais sucessos. Adorei a idéia e a execução ficou perfeita! Parabéns!
É uma "old school computer remix", como chama o autor, do conhecido "House of the Rising Sun".
Aproveitem!
sábado, 9 de junho de 2012
Nessun dorma
Depois de ouvir Luiz Meneghin cantando essa linda ária de Turandot, resolvi correr atrás da letra dessa canção. Emocionante. Resolvi colocá-la aqui e compartilhar com vocês. Vejam a tradução para o portugues e digam se não é linda de morrer!!!!!
Nessun Dorma
ITALIAN;
Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o, Principessa,
nella tua fredda stanza,
guardi le stelle
che tremano d'amore
e di speranza.
Ma il mio mistero e chiuso in me,
il nome mio nessun saprá!
No, no, sulla tua bocca lo diró
quando la luce splenderá!
Ed il mio bacio sciogliera il silenzio
che ti fa mia!
(Il nome suo nessun saprá!...
e noi dovrem, ahimé, morir!)
Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All'alba vinceró!
vinceró, vinceró!
ENGLISH
No-one sleeps....no-one sleeps,
Even you, O Princess,
in your cold room,
Watch the stars
which tremble with love
and hope!
But my secret is locked within me,
no-one shall know my name!
No, no, I shall say it on your mouth
when the light breaks!
And my kiss will break the silence
that makes you mine!
(No-one shall know his name,
and we, alas, shall die!)
Vanish, o night!
Set, ye stars!
At dawn I shall win!
Ninguém Durma
PORTUGUES
Ninguém durma! ninguém durma!
Tu também, ó princesa,
na tua fria alcova
olhas as estrelas
que tremulam de amor
e de esperança!
Mas o meu mistério está fechado comigo,
O meu nome ninguém saberá!
Não, não, sobre a tua boca o direi,
Quando a luz resplandescer!
E o meu beijo destruirá o silêncio
que te faz minha!
E o seu nome ningúem saberá!
E nós deveremos, infelizmente, morrer!
Desvença, a noite!
Desapareçam, estrelas!
Desapareçam, estrelas!
Ao alvorecer eu vencerei!
Vencerei,Vencerei!!!
Ingles:
Ninguém durma! ninguém durma!
Tu também, ó princesa,
na tua fria alcova
olhas as estrelas
que tremulam de amor
e de esperança!
Mas o meu mistério está fechado comigo,
O meu nome ninguém saberá!
Não, não, sobre a tua boca o direi,
Quando a luz resplandescer!
E o meu beijo destruirá o silêncio
que te faz minha!
E o seu nome ningúem saberá!
E nós deveremos, infelizmente, morrer!
Desvença, a noite!
Desapareçam, estrelas!
Ao alvorecer eu vencerei!
Em busca de um sonho: a vitória de um brasileiro nos EUA.
Um talento nosso que precisa da sua ajuda. Basta ver o vídeo.
Luiz Meneghin, brasileiro nascido em São Paulo, vive há 19 anos nos
Estados Unidos e tem um sonho — cantar ópera profissionalmente.
O jornal "The Salt Lake Tribune" o coloca como "o Susan Boyle" da nova
temporada do America's Got Talent, que estreou segunda-feira
(14/05/2012) e vai ao ar às segundas e terças pela emissora NBC.
Alguns já garantem que Luiz estará entre os finalistas.
As audições continuam ao longo do país e Luiz voltará a aparecer na
segunda fase do programa, em Las Vegas, para se apresentar mais uma
vez à frente dos jurados.
NOTA: Esta foi a primeira aparição e aconteceu dia 15/05/2012, no 2º
episódio da 7ª temporada (S07E02). A Vegas Week deverá ir ao ar em
junho.
Vale a pena ouvir até o fim.
PESSOAL OHEM ESTE VIDEO, ELE É BRASILEIRO
VALE A PENA ATÉ O FINAL, passem para o maior numero de pessoas pois
ele precisa de 1 milhão de visitantes para conquistar o premio, além
do que, temos que prestigiar os Brasileiros.
http://www.youtube.com/watch?v=8dNvi4apE8s
sexta-feira, 1 de junho de 2012
Wagner Moura e Legião Urbana
http://www.mtv.com.br/mtvaovivo/blog/veja-os-horarios-das-reprises-do-tributo-a-legiao-urbana
sexta-feira, 25 de maio de 2012
Retomando o fio da meada....
As vezes é preciso parar. Refletir. Decidir. Retomando logo após o fio da meada. Tantos fatos, tantas informações novas, tecnologia, descobertas. Bombardeados o tempo todo, falta tempo pra parar, se permitir uma pausa, não pensar em nada, ou em tudo, sem pressa, em paz. Permitir-se sentir. Estar viva. Amar. Apreciar. Quantas vezes lamentei a falta de tempo para estar mais presente na vida de meus filhos. Queria tanto estar com eles o tempo todo...Nunca pude. Agora, que o tempo em tese me sobra, faltam-me os filhos....Eles no corre-corre, assumindo suas vidas. Eu, cá, rezando por eles, torcendo para que a vida não lhes seja muito dura, que consigam ser felizes, ou menos infelizes, apesar dos tropeços. Que sejam fortes, não titubeiem diante dos obstáculos, que lutem, não desanimem, reergam-se sempre depois das quedas, com energia redobrada. Que saibam distribuir seu tempo, para que não lamentem depois o tempo perdido em pequenas coisas, que nada acrescentam de positivo às suas vidas. Hoje, já não posso fazer muito por eles. Adultos, estão por sua própria conta no mundo. Enquanto estiver viva, sabem que podem contar comigo sempre que precisarem. Mas não estou mais participando do seu dia a dia, não ponho mais curativo em seus machucados, saíram da proteção das minhas" asas", como dizem.
É o que tinha que ser. Ensinei a voar. Voaram. Agora, o ninho está vazio.
Sinto saudade. Mas estou feliz porque são filhos que me fazem orgulhosa de ser a sua mãe. Deus os proteja. É o que peço todos os dias.
Retomando o fio da meada, agora tenho tempo para pensar, refletir. Pena que não possa consertar os meus erros, posso não cometê-los de novo, entretanto!
Um bom fim de semana a todos!
Assinar:
Postagens (Atom)